Práctica de América Latina

  • El Equipo de Holland & Knight América Latina asesora a clientes en todas sus actividades regionales, desde la constitución de empresas en mercados emergentes hasta la expansión de su presencia a nivel internacional.
  • Proporcionamos asesoría jurídica integral frente a una amplia gama de transacciones internacionales, incluyendo asuntos de tributación internacional, asuntos regulatorios y gubernamentales, arbitraje internacional y resolución de conflictos, transacciones comerciales y corporativas, operaciones financieras internacionales y asuntos de comercio internacional.
  • Conformado por abogados multiculturales y multilingües que dominan el español y el portugués y conocen bien las diferencias culturales. Ofrecemos una variedad de servicios a clientes que hacen o quieren hacer negocios en América Latina.
Latin America

Visión General

El Equipo de Holland & Knight América Latina cuenta con abogados multiculturales y multilingües, con dominio del español y el portugués y amplios conocimientos en las diferencias culturales, lo que nos permite ofrecer una amplia gama de servicios a clientes de todos los sectores de la economía para hacer negocios de manera exitosa en América Latina. Contamos con más de 200 abogados en el Equipo de América Latina, incluyendo aquellos que trabajan en nuestras oficinas de Bogotá, Ciudad de México y Monterrey, así como profesionales y abogados en varias de nuestras oficinas de Estados Unidos. La firma tiene una conexión y un compromiso fuerte y arraigado con América Latina.

Nuestros abogados llevan más de 40 años representando clientes con intereses en la región. A través de nuestras oficinas en Bogotá, Ciudad de México y Monterrey, hemos construido una extensa red de apoyo en toda la región, además de forjar relaciones duraderas con casi todas las principales firmas de abogados en Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Gracias a nuestras décadas de experiencia, junto con nuestra amplia práctica interdisciplinaria y nuestras redes regionales y globales, podemos asegurarles a nuestros clientes que tendrán recursos de alta calidad a su disposición cuando y donde los necesiten.

Nuestras capacidades

El Equipo de Holland & Knight América Latina asesora a clientes en una amplia gama de asuntos internacionales y actividades regionales, desde la constitución de empresas en mercados emergentes hasta la expansión de nuestros clientes multinacionales a nivel internacional. Nuestros abogados asesoran a clientes en materia de fusiones y adquisiciones (M&A), inversiones de capital privado, transacciones financieras internacionales, financiación de proyectos, asuntos de tributación internacional, asuntos regulatorios y gubernamentales, arbitraje internacional y resolución de conflictos. Asimismo, ofrecemos asesoría integral en una amplia gama de transacciones comerciales y corporativas internacionales, asuntos laborales, de propiedad intelectual (PI) y regulatorios y administrativos, entre otras áreas.

Oficina en Bogotá

En 2012, incrementamos significativamente nuestras capacidades en América Latina tras la apertura de nuestra oficina en Bogotá. Holland & Knight es una de las pocas firmas de abogados estadounidenses con oficina en Colombia que ofrece una gama completa de servicios legales. La oficina de Holland & Knight en Bogotá brinda asesoría de alta calidad en todos los aspectos de operaciones comerciales a las empresas que hacen negocios tanto hacia adentro y hacia afuera de la región, así como en el extranjero. Continuamente asesoramos a clientes en asuntos transaccionales y disputas internacionales, incluyendo acuerdos transfronterizos y comercio internacional; fusiones, adquisiciones y acuerdos de joint ventures, proyectos de petróleo, gas y minería, evaluaciones ambientales, asuntos de responsabilidad y cumplimiento, impuestos, derecho laboral, mercados de capital, capital de riesgo e inversiones de capital privado, licencias y franquicias internacionales, financiación de proyectos e inversión extranjera, reorganizaciones corporativas complejas y reestructuraciones financieras, propiedad intelectual, competencia y asuntos antimonopolio, y litigios y arbitraje.

Además, nuestros abogados brindan asesoría en materia regulatoria a empresas extranjeras que hacen negocios en Colombia, así como a empresas colombianas que hacen negocios en el exterior. Contamos con una de las prácticas de energía, recursos naturales y medio ambiente líderes en el país, la cual incluye asesoría en asuntos regulatorios y otros aspectos locales.

Oficinas en Ciudad de México y Monterrey

Holland & Knight es una de las pocas firmas de abogados estadounidenses que ofrece un portafolio de servicios completo en México. Nuestro equipo en Ciudad de México y en Monterrey es parte integral de Holland & Knight América Latina, cuenta con experiencia importante en todos los sectores empresariales mexicanos, y es apoyada por sólidas relaciones de trabajo establecidas con líderes empresariales y gubernamentales mexicanos.

Nuestros abogados evalúan permanentemente la complejidad y las habilidades requeridas para cada caso en particular, proporcionando asesoría jurídica personalizada, así como un servicio completo y un enfoque sinérgico con el fin de satisfacer las necesidades de nuestros clientes de la mejor manera posible. Nuestros abogados poseen una sólida experiencia en la representación de clientes internacionales y locales de numerosos sectores en transacciones locales y transfronterizas. Promovemos el trabajo en equipo y empleamos habitualmente la colaboración entre nuestras áreas de servicios corporativos y financieros con experiencias en diversos sectores industriales, estrategia que nos ha permitido ampliar nuestra cobertura de servicios y aumentar nuestro número de abogados y profesionales jurídicos en más de un 60 por ciento en los últimos años.

Además, nuestros abogados han asesorado al gobierno mexicano en el análisis, diseño y redacción de legislación y regulación clave que actualmente se encuentra en vigor, así como en la implementación de varios proyectos de infraestructura. El equipo de Holland & Knight México ha sido partícipe clave en la formación de la industria mexicana de bursatilización y también ha colaborado en varias transacciones innovadoras. En muchos casos, las estructuras que hemos diseñado para transacciones de gran escala actualmente se consideran el estándar en los mercados financieros. 

Asesorado por los mejores abogados

Miembros del Equipo de Holland & Knight América Latina han sido reconocidos por su meritorio desempeño en la región con su inclusión en importantes publicaciones jurídicas. Varios de nuestros abogados figuran en los rankings de Chambers Latin America, Chambers Global, Latin Lawyer 250, IFLR1000, The Legal 500 Latin America, The Best Lawyers in Mexico y The Best Lawyer in Colombia.

Estudios de Caso

Multimedia

Podcast - <em>Due Diligence</em> en <em>M&A</em>: La radiografía antes de comprar una empresa
Carbón: Medidas adoptadas en U.S. vs. medidas adoptadas en Colombia
Orientación de la OFAC sobre las exportaciones de combustible al sector privado de Cuba
Podcast – Proyecto de circular: Los cambios en <em>compliance</em>
Podcast – Proyecto de circular: Los cambios en <em>compliance</em>
Hacia dónde vamos con la minería en este 2026: Invitado especial Juan Camilo Nariño
Podcast - ¿Minería para quién? El debate que llega al Congreso
Podcast - ¿Minería para quién? El debate que llega al Congreso
Minería en Venezuela: estatus de la minería
Ministerio de Hacienda propone eliminar retención del 1,5% en pagos con tarjeta
Podcast - Betty: Glamour en pasarela, caos contable y tributario
Podcast - Betty: Glamour en pasarela, caos contable y tributario
Podcast - Del juez al árbitro: Una nueva ruta para ejecutar obligaciones
¿Cómo se transformará el mercado laboral tras el aumento del mínimo para 2026?
Podcast - La banca sin secretos: El reto del open finance
Podcast - La banca sin secretos: El reto del open finance
Reciente concepto de la autoridad sobre seguridad en las labores mineras subterráneas
Podcast - Betty la fea y la fórmula para evitar dramas en empresas familiares
Podcast - Betty la fea y la fórmula para evitar dramas en empresas familiares
Balance expominera Panamá – porque es importante Panamá en la minería
Podcast - De orilla a orilla: El Aburrá, un río con derechos
Proyecto de ley minera ¿cuál es el trámite legislativo?
Podcast - Betty: Armando, ¿un administrador desleal?
Podcast - Betty: Armando, ¿un administrador desleal?
Podcast - Orden en el procedimiento de querellas: El giro del Decreto 768 de 2025
Podcast - Orden en el procedimiento de querellas: El giro del Decreto 768 de 2025
Proyecto de Ley buscar derogar determinantes territoriales del PND
The U.S. GENIUS Act: Implications for Latin America and Beyond
Podcast - Entre afectos y acciones: Nueva ley para sociedades de familia
Podcast - Entre afectos y acciones: Nueva ley para sociedades de familia
Hot Topics for International Private Clients
Proyecto Ley minera
Podcast - Betty la Fea, cuando la moda… incomoda
Podcast - Betty la Fea, cuando la moda… incomoda
Nueva resolución sobre coexistencia minera: Elementos nuevos para arreglar conflictos por superposición
Análisis sobre el proyecto de resolución que reglamenta la adición y devolución de celdas para la formalización minera

Publicaciones

Eventos

Noticias